Currently, TAChart does not support any "presentation embellishments" you listed.
However, if you create a feature request on bug tracker (see link on the left panel)
and attach some nice screenshots of how it looks in Visual Studio,
maybe some of them will be implemented ;-)