press F12 and it is there.
You can also resize the SourceEditor Window, so it doesn't overlap => and then in options / environment / windows: either make sure the window geometry for source editor is restored, or you save your preferences as fixed setting.