I don't like adding noise without good reason, but I think it's worth commenting that a couple of months ago I moved the wiki I use for local project notes etc. between servers: I think it was from Debian "Stretch" to "Trixie" i.e. four versions forwards covering about eight years of releases.
It was not a straightforward process, because at some point the wiki representation had changed (I'd stress that this was a MediaWiki version issue, not a MySQL issue). I had to go via an intermediate server running "Buster": in total it was around a day's work but the individual steps comprising a backup and restore were trouble-free.
Having been there and done that, I sympathise with the FPC Wiki maintainer who I suspect might be dealing with an even larger version spread. However by now this is approaching the "unfunny" stage since my user page had a substantial number of bookmarks to which I referred regularly and I find that this has not been mirrored by archive.org
MarkMLl