Well, I still think not all of the story is coming out here?
You can have a 16-bit app run on a 32-bit OS, that works and many people still use 32-bit Windows, including me, and many of the industrial machines at work along with the LABS.
However, if someone just decided to update their OS to Windows 11, of course it's going to be 64 bit and that 16-bit app is not going to run.
But there is also the other possibility that some files got highjacked from the source or maybe a restore was done and older version files were put in their place.
I think the best that can come out of this is to re-build that utility.
I did notice that you are using CodeTyphon.
Jamie