RSS behaves much like a bot, because it technically is a bot. Been a while since I used one and seldom see them anymore, but I guess there must be a way to configure that on the server. I also think that it will probably blow unwanted holes in the purpose of Anubis. If you allow RSS that opens up a hole that can be misused by pretending to be an rss client.
For example, you can use it to clone the content in real time (don't say it isn't a bot) and run a forum.fr33p4scal.io with advertisement or malware. (This is also the scenario why RSS feeds are increasingly unpopular with web admins)
[edit] A quick search and yes, that is likely configurable, but found without a concrete config example.
The responsiveness of the forum is more important than supporting RSS, in my opinion.
Everybody seems very happy since Anubis...
Maybe you can run over a reverse proxy: that will circumvent the location issue for your devices but requires that you run a server yourself, of course.
Also note it is not about the information, it is about he real-time part.