That is NOT what fpcupdeluxe is for, but you can do it.
Simply use clean-up and build in the IDE is usually enough.
In fpcupdeluxe you can simply use the setup dialog and uncheck the first option. See screenshot.
This prevents downloading the fpc and lazarus sources.
Don't forget to restore it later, because the option is saved.