Inconsistent function description

[440bx]

Hello,

Under "Run" there is "Compile many modes".

When attempting to assign a hot key to it using the "Key Mappings", there is no "Compile many modes" which means it cannot be found using the filter box", instead there is "Build many modes", which is the same as "Compile many modes" because after assigning a key to it, it shows as the key assigned to "Compile many modes" in the Run menu.

Should this inconsistency be reported as a bug ?

Note: Lazarus v4.0rc3

[n7800]

Unfortunately, currently the Lazarus source code defines separate string constants for menu item names and IDE commands. I have already touched on this topic with the developers (this, this), and I hope that this will change in the future. This should eliminate problems like yours and make the translators' job easier.

[440bx]

Thank you n7800.

Essentially, it cannot be considered a bug but an "unfortunate" consequence of the current code structure (which will eventually be improved making the inconsistency go away.(