Should this be considered a bug or a "something to do in the future" ?
Unfortunately, there are still many such windows in the IDE. Personally, I am too lazy to look for them. So if you find more, let us know.