OK, thats rather cute by the sound of it. From what Thaddy says, its safe to apply this technique, I'm happy to take his word for it, I have to confess that I don't understand whats happening.
So, for now, I will just disable that check, honestly, its never picked up a real fault for me, so, small risk. If no more suggestion in a few days, I'll put in a bug report. Quoting Thaddy (unless he puts in a report before then).
Thanks for the help !
Davo