Normally, an application is only DPI aware (for one monitor).
So there is only one DPI known, not multiple per monitor.
If you go into your project options, you can set the DPI awareness to "Per monitor" (True/PM).
After that... the DPI settings are per monitor and you get the expected result.
(BTW. You need to count idx from 0 to MonitorCount - 1. You counted from 1, not 0.
But in your result it was correct monitor 0 so I guess that was a copy error.)
Monitor 0:
PPI = 96
Boundary: left = 1920, top = 126, width = 1920, height = 1080
Monitor 1:
PPI = 144
Boundary: left = -1920, top = 129, width = 1920, height = 1080
Monitor 2:
PPI = 96
Boundary: left = 0, top = 0, width = 1920, height = 1200