Many thanks for your feedback, @ccrause! Regarding your points:
The circuit as shown will only work with a programmer attached. This is of course the lowest parts count solution, but maybe add a discussion on what is required to make this a standalone project not connected to the USBASP (power connections, bypass capacitor requirements, function of PB5/RESET and why a pullup resistor is required in general).
Of course. I will clarify that this setup relies on the programmer for power. Making stand-alone device is probably a good idea for one of the next lessons to not complicate the issue for absolute beginners.
The required fuse settings to use PB5 as digital IO is not discussed. The default fuse setting from factory is that PB5 functions as the chip's reset pin. I would not suggest changing the reset pin to IO mode, since that will then require high voltage programming.
Yes, thank you. I will add this information as a footnote. Without the transistor, I agree it's much better to leave PB5 solely for reset purposes to avoid the need for high-voltage programming.
I suggest adding a pulldown resistor to the MOSFET's gate, since it has some capacitance that could keep the MOSFET switched on when the gate voltage is removed.
You are right about the gate capacitance. I will consider adding a footnote about that to keep the hardware setup as simple as possible for the first lesson. Re-doing all the photographs and diagrams for a non-critical (in this specific setup) resistor would be a huge task, but I think a technical note will be good enough.
Regarding the programming header IDC10 connector: perhaps also mention that a 6 pin variant exists.
Yes, that's another excellent point for a footnote.
Minor issue, calling the program "blink" when its purpose is just to switch the LED on is misleading 
Yes. The program should be named "LEDOn" or in similar way

Correction: the internal RC oscillator operates at nominally 9.6 or 4.8 MHz
Yes, that's a good technical detail to include in a footnote.
Suggestion for next tutorial: add momentary switch and read switch state to toggle LED on/off. Requires a discussion of pull-up or pull-down pins, internal/external resistors, mechanical switch debouncing etc.
Actually, most of your suggestions for the next lesson (like internal pull-ups, debouncing, and button handling) are already covered in Lesson 3 of the course. I have already published it in Polish (there are 4 lessons at the moment), and the English translation is on the way.
Thank you again for your comments, I will take them into account in the next version of the lesson.