Tools > Options > Editor > Completion and hints > "Auto display function prototypes"
And I have the feeling the config loading got broken, because it was off for me too, and it shouldn't have been.
And otherwise make sure there isn't any code that codetool can't parse. (If it compiles, still certain generics can cause issues...)
Also Ctrl-Shift-Space that should force the parameter hint.