Menu font problem

[Anton Shevtsov]

on English:
OS: Linux CentOS 5.2 (locale ru_RU.UTF-8)
install rpm from EPEL http://fedoraproject.org/wiki/EPEL.

Russain(?) menu is not correct, other russian fonts is ok. What can I do?

(http://www.picamatic.com/show/2009/04/20/08/01/3335059_bigthumb.jpg)

on Russian:
Поставил Lazaurus из репозитариев EPEL, все отлично, но русский (а русский ли?) текст в меню дрякозяблами (кодировка не та?). Как пофиксить можно?
Только не предлагайте из сырцов собирать =)

p.s.
setenv LC_ALL "en_US.UTF-8" && startlazarus - good, but no russian in menu\captions

[Paul Ishenin]

Is this gtk1 or gtk2 IDE? If gtk1 then choose english language in the environment options. If gtk2 then it is some bug which needs to be fixed.
---
On Russian: gtk1 версия не unicode и в ней такие проблемы действительно есть. Надо использовать gtk2 версию. И собрать из исходников svn не трудно:
mkdir lazarus
svn co http://svn.freepascal.org/svn/lazarus/trunk ./lazarus
cd lazarus
make bigide

[Anton Shevtsov]

Как узнать gtk1 или gtk2 версия у меня? Некоторые то заголовки по-русски написаны..

[Paul Ishenin]

Lazarus 0.9.26 по умолчанию собран под gtk1. Под gtk2 надо пересобирать самостоятельно.

[Anton Shevtsov]

Пересобрал из svn.. Все исправилось и появились дурацкие огромадные, но знакомые шрифты. =))

[Paul Ishenin]

Это настраивается в меню. Да, кстати, русский форум http://freepascal.ru/forum/