أنا أضع dbedit و dbnavigator وأربطها مع sqlquery واحرر السجلات مباشرة من ال dbedit بعد الضغط على زر التعديل ف dbnavigator.أنا لا أستخدم zeoslib.