I believe there's no sourcecode there. It is probably a means of running one of the free versions of TP/BP from the Borland museum in DosBox.
TP/BP are orginally written in hand-optimized TASM and is quite unreadable and not even properly documented.
I saw parts of it while working at Borland during an exchange program.
Even if it was open sourced it would not be very useful.
The Borland family and children have never been self-hosted compilers like FPC is.
Note TP mode is nearly 100% able to compile real TP code. It has more options, so the other way around is not true.