Why use such an offencing tone? (C'est le ton qui fait la musique...)
Sorry, i didn't want to offend anybody.
Didn't you see the Smiley ?
I only wanted to tickle a little.
At first it looked like a normal question, but later it looked more, and more like a bug.
But since i'm on PC Win/Linux I cannot contribute a patch.
And until the problem is solved/patched,
dzywendy needs a workaround.
Which I offered. So I am actually contributing.
PS.: I Was told, that a bug is actually none, and I have to live with it. (with more words of cause)
[Edit]
PPS: I know that in any none-trivial program there is nonzero amount of bugs.
If somebody tells you otherwise, highly probable he's a lair,
because proofing a program takes nearly infinity resources. (In normal circumstances you can't afford these )
There are only thoroughly tested programs.