Maybe I don't understand what you want to do. If you want one group of RadioButtons to toggle so that only one can be checked, the default behavior is that if they are in the same "container", I.E. TGroupBox, they are linked. If you have RadioButtons in another "container" only those will be linked.
If you are trying to have them work independently then you should consider TCheckBox.