@ Leledumbo : you are great

First i install : libasound-dev
fred@fred-AO533:~$ sudo apt-get install libasound-dev
OK, installed

Then in portaudio directory :
fred@fred-AO533:~/portaudio$ ./configure
Superb, i have that message in the end :
Configuration summary:
Target ...................... x86_64-unknown-linux-gnu
C++ bindings ................ no
Debug output ................ no
ALSA ........................ yes
ASIHPI ...................... no
OSS ......................... yes
JACK ........................ no
Next steps : make(s) :
fred@fred-AO533:~/portaudio$ make clean
OK

fred@fred-AO533:~/portaudio$ make
OK

fred@fred-AO533:~/portaudio$ sudo make install
OK

Now i try the pascal compiled application given by you (
http://sourceforge.net/projects/humus/files/)
fred@fred-AO533:~/portaudiopas$ ./testpabasic
PA version int: 1899
PA version text: PortAudio V19-devel (built Jul 11 2012 20:30:45)
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.rear
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.center_lfe
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.side
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
ALSA lib pcm_dmix.c:957:(snd_pcm_dmix_open) The dmix plugin supports only playback stream
Doing PA init: Success
Host API count (OK if positive): 2
Default host API: 0
Found host API 0 which is ALSA (devices: 
Found host API 1 which is OSS (devices: 0)
Default output device: 7
Doing PA termination: Success
Whaouw,

now i try the one with sound ....

fred@fred-AO533:~/portaudiopas$ ./testpasine
PortAudio Test: Output Sine wave. SR = 44100, Buffer size = 64
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.rear
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.center_lfe
ALSA lib pcm.c:2212:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM cards.pcm.side
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
bt_audio_service_open: connect() failed: Connection refused (111)
ALSA lib pcm_dmix.c:957:(snd_pcm_dmix_open) The dmix plugin supports only playback stream
Latency 0.04643990929705
Press <RETURN> to attempt start playing a Sine for 1 sec.
Play for 1 seconds.
Stream Completed: No Message
Test finished.
Yep, i hear a beautiful sine wave

Superb, i gonna work and try that lib.
PS : Humm, i have seen that the portaudio.pas do not use dynamic loading of libraries. Does it exist a dynamic loading pascal header for portaudio ?
If not, it will be a big honor for me to translate the portaudio.pas into dynamic_portaudio.pas