The window does not appear to create a new table? Very strange, since "New Table" does not do anything special at startup. Mandriva uses KDE or gnome?
However I will do a test on this distribution today or tomorrow and I will correct, if found, the error.
Ciao...