Forum > Translations

NL transl

<< < (2/3) > >>

matthijs:
redo: opnieuw
diff: verschil
dependancies: afhankelijkheden

Marc:

--- Quote from: "Anonymous" ---finished the ide section. Have to work on some details. Where can I send it?
--- End quote ---


You can send them to me (marc op freepascal.org).

detlefoverbeek:
Ik had je opmerking/vraag nog niet gezien.
De nederlandse vertaling is er al.
Maar het is goed dez kritisch te volgen.
Kijk bij de Cvs'sen (die dagelijks worden bijgewerkt)
Detlef
detlef.overbeek@ocon.nl

Bart:
Kan er ook eens iemand kijken naar de vertaling van de windows installer?
Als je nederlands als taal kiest, dan maakt hij een Shell context menu (zo heet dat toch) aan die "Edit Source" heet, terwijl "Bewerken" logischer zou zijn (op een NL Windows versie...).

Bart

Vincent Snijders:
Op dit moment is wordt door de installer geen vertaalde menu items geinstalleerd. Als je wilt kun je een bug report hiervoor maken.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version