The simple way is to change the "DateTimeFormat" property of the DateTimeIntervalChartSource: change it to mm/dd for your month-first format.
However, this has the disadvantage that, when you zoom into the chart, always the same format will be used, even if the zoomed range is only a few hours. Better to look at the "DateTimeStepFormat" entries where every date/time unit has its own format. According to your screenshot you probably are in the "DayFormat" or "WeekFormat" region - change them to mm/dd. You may also want to change the "MonthFormat" to yyyy/mm to begin the labels with the year.