Are there any restrictions on who can edit the wiki? There is no edgardager registered in the forums.
There are some restrictions, like having - I think - 5 valid unmoderated posts on this forum.
And many of us use nicknames (not me or you) or abbreviations which often makes it hard to know the culprit.
I have been on the forum and in the community for a very long time, so 90% is covered by my brains, but this edgardager escapes me.
Anyway, problem solved, with the provision that I did not explain he/she should have editted the Spanish pages, which is a much better idea.
I am sure the intend was good.
If I am angry take it with a pinch of salt.
In this case someone screwed up big time, but not on purpose.
(btw: real names often show up on bug tracker entries, which is way more strict and almost everybody has a real name)
You could probably edit the wiki, since you are very active, but be careful. My habit is to announce an edit of an article that is not written by me on this forum first, often associated to a question, but anyway, the wiki keeps history. My habit on new entries is more or less the same,because many of them come from questions on this forum, like Delphi compatible random or ternary logic.
If you want to edit, ask for peer review, that is even better.