Thanks, found the OS sources on archive.org in readable format!
But I did not find the Apple Lisa Pascal Compiler sources (1984) in text format.
I asked Andy McFadden, author of Ciderpress 2, the utility to work with these Apple disk image formats, to look why these dc42 images are not handled.