Possible solution (after commit), in qt6/qtwinapi.inc -> CreateFontIndirectEx(), after setting style strategy call
QtFont.setHintingPreference(QFontPreferNoHinting) and see if it helps. Maybe that param should be setted up only when style strategy = antialias