The unit TChartComboBox in unit TAChartCombos of the TAChart package allows to select a pen style when property Mode is switched to ccmPenStyle. Likewise, you can select a pen width or a brush style when Mode is ccmPenWidth or ccmBrushStyle, respectively.
Since it also allows to select a series pointer style the unit is interweaved with other TAChart units and thus cannot extracted easily.