Yes, this seems to be a valid request. Usually I would tell you that you should write a handler for one of the tool's MouseMove events and run the hit test method of the tool (GetHitTestInfoAt), but this routine as well as its results are not accessible from outside...
So, let me think about it for a while. Maybe I'll make the hit tests public or add a hint feature...