I cannot reproduce this with the latest trunk sources. It looks like your ppca64 was miscompiled. AArch64 optimisations in trunk are under heavy development and often broken, maybe it's related to that.
macOS/AArch64 support has been merged to the fixes_3_2 branch in the mean time, so I would recommend that one now.