Menu: Tools > Options
Page: Editor > General > Miscellaneous: Turn off "Show special characters"
That will turn off tabs and spaces anywhere.
There is no fine tuning.
However instead of turning them off, you can change the color.
Page: Editor > Display > Color: In the color tree: Text > Visualized special chars