Coordinates were the same as in the windowed application (which work correctly to this day), and even the source image was the same (exactly the same file). But instead of got the same output, I got what you see in the attachment. Same shape (correct coordinates), same background (white), same antialiased edges but instead of the transformed texture, only a black polygon (no colored content).
If I have some time, I will try to prepare a test program and reproduce this bug. Though I'm not saying it's a bug — maybe I made a mistake somewhere porting the code. The test program should answer.