The RPi3 B+ is not slow at all, but it needs:
a) a swap of 1 GB
b) a SDHC cat 10 card or even an SSD. (There is a *much* better explanation on how to do that on the Raspberry Pi website, the sd card is just boot)
Note the RPi 4 does not need the sd card for boot when using a SSD.