I moved the boxed content from the Portal page to the templates which were already referenced on the page, but not being used. Now each box can be edited individually like the other portals rather than editing the whole portal page.
Can you elaborate on what is broken? I checked all the infobox links and they work. Where is a related page to check?