Well, yes maybe not intuitive. But actually a feature.
Well, for an unassigned new issue it could be argued, but here is another example
https://bugs.freepascal.org/view.php?id=34430The reporter announced that the issue no longer happens. But from the initial report I know that it is not fixed. Yet I can see that it could very easily have become hidden. So I kept the issue open. It has no high prior, but if I find time I still want to look at it.
So in this case it is good that the issue can only be closed by the developer. if the user had closed it, it would have dropped from the "my view" page.