I tried again to install Lazarus 1.8 on Lubuntu and it worked. Desktop is LXDE, from:
lubuntu-16.04-desktop-amd64.iso
Running Lazarus for the first time will report the lack of gdb, which you can go to for synaptics installation and will automatically download several packages from the network.