This seems to be a security issue. Fpcupdeluxe must be allowed to create some files inside the directory it is placed and running. Please check if the permissions are correct and if this is allowed.
Ps:
I do not have a Mac. Only a VM on Windows running 10.15