Thanks for trying and reporting.
Your proxy gives problems ... and it's not easy to debug without having a proxy like you !
But I will try further.
If you are willing to help me further, lets get this done by PM, because these details will fill this forum with implementation details that are not very interesting for others. So, with your permission, I will PM you with some Linux wget command line tests !