I have done a lot of refinements to the editor. It now does Greek, as well as English, Hebrew, and Syriac. But I am not doing Greek accents. Every Unicode font for Greek employs an archaic method for typing accents. It is because they had engineered them before Unicode was fully developed. Consequently they built multiple characters for every vowel. Each character has a unique combination of accents. There are only 7 vowels, but each vowel can be capital character, making 14. The result is that there 285 characters to display those 7 vowels. It is inane, but the industries are too invested to change it. Therefore I am only doing the alphabet without accents. It doesn't need the accents. They only tell you how to talk. The words still mean the same without them.
It is evidence of Greek being a young language. Languages become simplified with age. In fact it was developed from Phoenician... the first tonally written language. Hebrew and Syriac had also developed from Phoenician, but they had done it earlier than Greece. That is why I went ahead and did the Greek. I set it up with the same keyboard characters as I had done for the others. They each have some unique keys, but they are probably 90% unified. I was happy to see that.
But as I mentioned, I have made many refinements to the program. Things that make the editor comfortable for writing. It is nearly complete. I really wanted to have widow and orphan control for paragraphs. Anyone expects that much these days. They also expect to have word wrapping around images. They want to do newsletters, manuscripts, pamphlets, and books. We have lost image wrapping... if there is any way to accomplish widow control, it will serve to make the editor credible. Writing in four languages isn't really enough.
Rick