Recent

Author Topic: IDE translation  (Read 8517 times)

Aburayama

  • New member
  • *
  • Posts: 7
    • http://hispascal.sourceforge.net/phpwiki-1.3.3/index.php/PE1ginaPrincipal
IDE translation
« on: March 11, 2004, 06:37:47 am »
Hello,

I want to translate the IDE to Spanish. Is someone working on this? Which files should I download to translate?

Thanks

Vincent Snijders

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 2661
    • My Lazarus wiki user page
IDE translation
« Reply #1 on: March 11, 2004, 08:18:27 am »
Quit a lot of the IDE is already translated. You can change the language in Tools, Environment Options, Desktop and choose the appropiate language.
Restart the IDE. Missing translation are shown as blanks.

People working (or having worked) on the Spanish translations are Luis Hilario and Raul Moratalla. You can probably connect them via the lazarus mailing list (you need to subscribe to be able to post).

To make a translation, you have to edit the various *.mo.es files, you find in the languages subdirectories in the lazarus source tree, e.g. languages/objinspstrconsts.es.mo.

HTH,
Vincent.

Aburayama

  • New member
  • *
  • Posts: 7
    • http://hispascal.sourceforge.net/phpwiki-1.3.3/index.php/PE1ginaPrincipal
IDE translation
« Reply #2 on: March 11, 2004, 12:27:37 pm »
Thanks :D  I didn't see the option... :P  I'll subscribe to the list (I want to change some translations and to add some new ones).

Angello

  • New Member
  • *
  • Posts: 12
IDE translation
« Reply #3 on: December 17, 2004, 05:42:53 pm »
Hmm. I`m from Bulgaria but I prefer all interface of the tools I use to be in english, because it`s my habit .

Lightning

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 422
IDE translation
« Reply #4 on: December 17, 2004, 11:21:12 pm »
You are not forced to use any language, you can simply set the IDE language to english, here we mostly use english though i started my own translation for romanian, you could start one for bulgarian too.
The future must be... Fast and OpenSource so...
Think Open and Lightning Fast!

Fcw

  • New member
  • *
  • Posts: 5
    • http://foolwolf.blogcn.com
IDE translation
« Reply #5 on: August 26, 2005, 04:25:14 am »
I want to translate it into Chinese~
I hope get enough help...
Is the ide support languages filse?
And I found the editor is bad support for Chinese!
I hope it would be fixes!