Its the same on the ML.
So it must be the .app contents what do I need to do to change it so the application is inside .app ?
That should be on the wiki, but basically:
rm testdb.app/Contents/MacOS/testdb
cp -p testdb testdb.app/Contents/MacOS
Maybe first check that Laz still creates the bundle like before:
ls -l testdb.app/Contents/MacOS
That should indicate whether the bundle contains a symlink or an executable. If a symlink, then that still hasn't been fixed yet in Laz and you'll need to copy the executable into the bundle as indicated.
Thanks.
-Phil