Hmm can't say I know what you mean exactly. Can you "save" the output to a file and put it somewhere so I can check? Perhaps you're ommiting to send some lineending required? (#13#10 comes to mind, I don't know german but it looks alot like FTP and that requires #13#10 lineendings)