Unfortunately, there is currently no support for curved contours (circles, ellipses, arcs, splines). Hatching works correctly only in contours made of straight lines. The solution to this issue is difficult((
There is also no support for internal formatting of the autocad text. Try to remove formatting and tell zcad where to look for fonts