Forum > Italian
CENSIMENTO UTENTI ITALIANI
rik_rs:
Anche se la usassimo solo per lo scopo del censimento, conviene chiedere all'amministratore
http://www.lazarus.freepascal.org/index.php?action=profile;u=2718
se apre la sezione per l'Italia, in modo che :
1) non rompiamo i maroni agli altri scrivendo in italiano
2) al contempo sara` utile come link di rimando se viene fatto il forum italiano su dominio it.
BigChimp:
Ciao tutti,
Sorry I don't write Italian, but I understand a bit and my friend Google translate understands a lot more.
I think it's a very good idea to open an Italian section on this forum, even if only to redirect people to any Italian only site (e.g. lazarusforum.it)
Personally, I would think it's not a very good thing that people set up their own site (e.g. as done with Lazarusforum.de) because having all nationalities on one site encourages people to interact and share knowledge, even if they're not talking in their native language (look at all the Portuguese, Brazilian & Italian people sharing with people writing in English).
To me, it would be better to have an Italian section on this site, like we have a Portuguese section.
Then again, having more sites such as lazarusforum.de or lazarusforum.it does raise the Lazarus/FPC profile on the web, so maybe it has advantages, too.
Just my thoughts and in any case thanks for all the help/posts in English up to now :)
Ciao,
BigChimp
rik_rs:
The problem with only 1 italian section on this forum is the impossibility to have sub-sub-sections to categorize problems, so I think the better could be:
1) An italian section here, at least to say: "Hey we have an italian site for those who don't speak english."
2) Italian site (forum)
3) English section in italian site just to say: "Hey there is also an english site for those who don't speak italian, and is also the main/preferred site for the worst problems solving".
This way we offer the maximum choice and encourage as much people as possibile, despite of their language.
jwdietrich:
Is it possible to set a language tag for each board and even provide it in several languages (similar to a wiki e. g.)? This would enable support for multiple languages while pertaining subject-specificity.
Please see also the thread at http://www.lazarus.freepascal.org/index.php/topic,14941.0.html
xinyiman:
IT:
Ciao ragazzi, io sono dell'opinione che ci vuole una sezione in italiano su questo sito e un sito tutto in italiano. Questò darà maggior visibilità al progetto Lazarus e magari riusciremo anche ad allargare l'utenza italiana di questo progetto. Io oggi pomeriggio compro lo spazio di aruba e la settimana prossima appena ho tutto attivato metto online il sito di riferimento per l'utenza italiana. Ovvio che io continuerò a postare sia su questo forum che su quello italiano.
EN:
Hello guys, I am of the opinion that it takes a section of this site in Italian and a website all in Italian. This will give greater visibility to the project Lazarus and perhaps we can also expand the Italian audience of this project. This afternoon I bought the space of Aruba and the next week as soon as I turned around I put online reference site for the Italian audience. Of course I will continue to post on this forum that is on the Italian.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page