Geez--- Thanks a lot for the quick answer. I've had a "minor" issue. I just could not pick the 2nd entry, nor the 3rd, nor any entry in a blank mood. So, I picked "Italian", restarted Lazarus, then everything was in the DaVinci language. After that, I went backt to the environment desktop options and there it was, smiling at me "english [en]".
Issue resolved. Thanks a lot.