Strange. I updated with intermediary variables, does it fix the problem ?
I suppose the problem comes with inherited GetPixel function, but this is a private function so it should not interfere.
Lainz has added resourcestrings, I've translated them into french.