under Windows 7 compiled with gtk2
Yes, you are right.
Please report on Mantis.
I tested with the following results:
- paste into native gtk2 edit box: ok
- paste into synedit: not ok
It appears to be an issue with the Windows gtk2 implementation only.