A. I'm willing to GPL it, that's why I offered it

B. You might need the names of the parameters as well.
Try in the PHP also to print the parameters, you might be missing something there.
I use the IXR inside my own class so on the Init level I can also print_r the content (to log file).