You can also change the keymap of the IDE, so it does not use ctrl-space.
On Windows IME should work. (you can choose between 2 levels of integration, in tools/options/editor/misc).
On other platforms the source-editor has no special IME support, and it depends on the OS adding it on top. If the OS does not, then it will not work.