If you press Shift+Ctrl+Down, you jump to the function implementation.
Can the Code Explorer double click be configured to jump the to the function implementation, instead of the declaration?