@piratewar: please look through the bugtracker, I'm almost sure this error has been reported already. Unfortunately, bidirectional support is far from finished.
If a bug that describes is not present in the bugtracker, you could add a new bug yourself... Please attach your helpful screenshots and mention Lazarus and OS version.
Thanks.